CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 144

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

That answer might be returned to this Portuguese Minister to the following effect: -

The currency of Hongkong is on a silver basis, the Mexican dollar being the standard of value. All accounts are kept in Colonial currency, and all the Colonial Civil Servants are paid in it. The necessity therefore does not arise of posting an official value to the dollar, as is done in the case of Macao by the Decree of last month.

Enclosed is a copy of a letter dated September last, when the salaries computed in dollars were raised.

No official rate of exchange is fixed by the Colonial government, except for the payment of half salary to officers on leave, or pension to officers living in this country.

The rate for remittance purposes was, till 1890, $4 1/2 to the dollar, Sterling being issued at 4/- for issue of leave salaries, and 3/9 for issue of pensions. No further change has at present been made in these rates of exchange.

Page 24

Edit History

2026-05-27 07:22:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
That answer might be returned to this Portuguese Minister to the following effect: - The currency of Hongkong is on a silver basis, the Mexican dollar being the standard of value. All accounts are kept in Colonial currency, and all the Colonial Civil Servants are paid in it. The necessity therefore does not arise of posting an official value to the dollar, as is done in the case of Macao by the Decree of last month. Enclosed is a copy of a letter dated September last, when the salaries computed in dollars were raised. No official rate of exchange is fixed by the Colonial government, except for the payment of half salary to officers on leave, or pension to officers living in this country. The rate for remittance purposes was, till 1890, $4 1/2 to the dollar, Sterling being issued at 4/- for issue of leave salaries, and 3/9 for issue of pensions. No further change has at present been made in these rates of exchange. Page 24
Baseline (Original)
that answer might. be returned to this Portuguese Minister to the following effectis - The currency of Hongkong. is an a silver basis, the Mexican dollar being the standard of value all com, in which the account Par are In Colonial kept, govemment, and in which all the Colonial Civil Servants are paid. The necessit therefore does not arise of posting fficial value to the dollar, as is done. in the case of Macas by the Decree the last, thany. Portuguese for Enclosed while on the Spit Ий бул when the salar 24 Valaries) computed in dollars were raised ein Jum letter September last]. //112 No official rate of exchange is fixed by the Colonial for?, exelf except for the Salary or half selay to payment of officer of pennine tired leave, or living or Men sphid Officers in this country Mis The rate for worsport purpose was of t 1890, 44 1/2 to the dollar, Stered in but was ad S Lege) & 4/- for issue. of leave salaries, and ي 3%/% ? for issue of pensions. Ito further change thras at present been made in these rates of Exchange ! THE
2026-05-27 07:22:50 · Baseline
View content

that

answer might.

be returned to this

Portuguese Minister

to the following effectis -

The currency of

Hongkong.

is an a silver

basis, the Mexican

dollar being the standard

of value

all

com, in which the

account

Par

are

In Colonial

kept,

govemment, and in

which all the Colonial

Civil Servants are

paid. The necessit

therefore

does not

arise of posting fficial value to

the dollar,

as is done.

in the case of Macas by the Decree

the

last,

thany.

Portuguese for Enclosed

while on the Spit

Ий бул

when the salar

24

Valaries) computed in dollars were raised

ein Jum

letter

September last].

//112

No official rate of exchange is fixed

by the Colonial for?,

exelf except for the

Salary or half selay to

payment of officer of pennine tired

leave, or

living

or Men sphid

Officers in this country

Mis

The rate for

worsport purpose was of t 1890, 44 1/2 to the dollar, Stered in

but was ad

S

Lege) & 4/- for issue.

of leave salaries, and

ي

3%/% ? for issue of pensions. Ito further change thras at present been made in these rates of

Exchange

!

THE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.